USW lamenta el fallecimiento de un líder sindical mexicano.

Contacto: Ben Davis, [email protected]

(Pittsburgh) – El sindicato United Steelworkers (USW) emitió el siguiente comunicado tras el fallecimiento de Juan Linares Montufar, líder del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos, Siderúrgicos y Afines de la República Mexicana (“Los Mineros”) en México:

El sindicato United Steelworkers de Canadá y Estados Unidos lamenta la pérdida del líder de Los Mineros, Juan Linares Montufar, quien estuvo encarcelado durante más de dos años por el gobierno de derecha del presidente Felipe Calderón como parte de una campaña para aplastar al sindicato independiente. Una delegación de USW visitó a Linares en prisión y, tras una campaña de protesta internacional, se retiraron los cargos y fue liberado en febrero de 2011.

“Nuestro sindicato expresa sus más sentidas condolencias a la familia del Hermano Linares; a Napoleón Gómez Urrutia, Presidente y Secretario General de Los Mineros; y a todos los miembros del sindicato en esta triste ocasión.

“Mientras luchamos juntos por la justicia, seguiremos inspirándonos en el ejemplo de Juan.”

“El sindicato United Steelworkers, en Canadá y los Estados Unidos, lamenta la pérdida de Juan Linares Montufar, un líder del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos, Siderúrgicos y Similares de la República Mexicana «Los Mineros» en México, quien fue encarcelado durante más de dos años por el gobierno de derecha del presidente Felipe Calderón como parte de una campaña para aplastar a este sindicato independiente. Una delegación de los Steelworkers visitó a Linares en prisión y, tras una campaña internacional de protesta, se retiraron los cargos en su contra y fueron puesto en libertad en febrero de 2011.

“Los Steelworkers expresamos nuestras más profundas condolencias a la familia del compañero Linares; a Napoleón Gómez Urrutia, presidente y secretario general de Los Mineros; ya todos los afiliados del sindicato en esta triste ocasión.

“Mientras luchamos juntos por la justicia, seguiremos inspirándonos en el ejemplo de Juan.”

El sindicato USW representa a 850.000 trabajadores empleados en los sectores de metales, minería, pulpa y papel, caucho, productos químicos, vidrio, suministro de automóviles y las industrias productoras de energía, junto con un número creciente de trabajadores en los sectores de atención médica, sector público, educación superior, tecnología y servicios.

###