La célébration du baseball rend hommage aux travailleurs de l’acier

Les membres de l’USW qui ont regardé les Pittsburgh Pirates ce printemps ont peut-être remarqué une célébration unique que les joueurs ont initiée lorsqu’un de leurs coéquipiers frappe un home run.

En hommage aux ouvriers pour lesquels leur ville natale est connue, les joueurs ont décidé cette saison de s’habiller en Steelworkers dans le dugout de l’équipe après chaque longue balle.

« C’est une bonne représentation de ce que nous voulons être en tant qu’équipe et du genre de personnes qui vivent à Pittsburgh : dures et courageuses », a déclaré le premier but Ryan O’Hearn, l’un des cerveaux derrière l’idée, qui a également frappé deux home runs lors des six premiers matchs de l’équipe.

« Nous savons que notre base de supporters compte beaucoup de travailleurs manuels », a déclaré le deuxième base Brandon Lowe à MLB.com. « Nous voulions les représenter. »

L’équipe avait une règle – le matériel de célébration devait être authentique. Les responsables des Pirates ont donc contacté le directeur du district 10, Bernie Hall, qui a fourni aux joueurs un peu de son propre matériel, ainsi qu’un masque de soudure appartenant à Dave Stephenson, membre de l’USW, qui travaille depuis 22 ans à Irvin Works de U.S. Steel à West Mifflin.

« Les ouvriers de l’acier, dans l’ouest de la Pennsylvanie et à travers le pays, ont toujours été synonymes d’une éthique ouvrière du travail, du travail d’équipe et d’une attitude de ne jamais abandonner », a déclaré Hall. « Voir les Pirates honorer les Steelworkers de cette façon fait vraiment ressortir le lien entre l’équipe et les habitants de cette région. »